本页面的帮助信息是基于wikipedia的编辑手册相应内容修改扩展而来

命名常规,是关于如何命名一个页面的指导方针,由于我们不是维基百科,所以不用100%的恪守下述准则,但是为了尽可能的避免歧义和页面条目指向混乱,一些基础的准则还是需要恪守的。

一般性惯例

尽量使用中文

惯例:除非原文比中文翻译在中文中更加常用,否则请尽量使用中文来对条目进行命名,并将外文原文附在条目的首行。这样有助于SEO以及用户在站内进行检索。

尽量使用事物的常用名称

惯例:尽量使用人、物或事项的最常见的名称,但是不要和其他的人或物的名称混淆。如果存在同名事物,可以使用消歧义页面。

尽量精准简练

惯例:请不要在一个页面上使用一个繁复或容易混淆的标题,应减去描述性的词汇。

尽量使用全称

惯例:请尽量不要使用简称或缩写来命名条目,除非这个名称只有它使用或者这个名称大部分人都知道;尽量避免使用中文或外文缩写,除非该缩写已经被公认为专有名词,例如“囧雪”、“小恶魔”等。

缩略词不应带点,如“MAME”不应写成“M.A.M.E”。

括号的使用

用作消歧义的括号,请使用半角括号“(”“)”作为标题中的括号,括号前有一个半角空格。如:[[命名常规 (大写)]]。

  • 当然您也可以选择使用全角括号,但最好不要有的地方使用全角,有的地方使用半角。

外文人名姓名中间的点

请尽量使用“ · ”而不是 “ • ”

  • 正确:提利昂·兰尼斯特
  • 错误:提利昂•兰尼斯特

连接号的使用

连接号即连字符。中文维基百科允许两种连接号的使用,一种是全角连字符“-”(Unicode:FF0D),另一种是半角连字符“-”(Unicode:002D)。

  • 全角连字符“-”主要用于中文、日期或时间的连接,如“上海-台北”、“1999年2月3日-2005年7月6日”等。此处的一个例外是外文人名,将在半角连字符处说明。
  • 半角连字符“-”主要用于外文、阿拉伯数字以及外文人名的连接。比如“UTF-8”、“ISBN 7-100-01777-7”、“玛丽亚•斯克沃多夫斯卡-居里”等。
  • 原则上能不用就不用

特殊符号

惯例:一些特殊符号不能使用,或者使用后会出现问题。例如你不能使用半角的直管符号(|),和的符号(&),花括号({ }),方括号([ ]),井号(#)作为条目的名称。请考虑是否可以不使用这些符号,如果一定要使用,请改用全角符号,并在条目顶端加入{{DISPLAYTITLE:正确的标题}}。

长度限制

标题长度被限制为255字节。而一个常用汉字的UTF-8大约需要占用3个字节,所以汉字使用UTF-8编码存入后,大约只能存入255/3=85个汉字或更少。

消歧义页的命名

参见:消歧义


我们有几种方法命名各不同定义的条目。

  • 如果那些定义拥有通俗名称,或是更完整又清晰的名称,我们就可使用它们。
例:泰坦火箭(而不用 泰坦 (火箭))、计算机病毒(而不用 病毒 (计算机))
  • 若没有通俗名称,则可以在原来名称后面加入一对半角括号,将一个消歧义词放在括号中。
例:asoiaf:布兰登·史塔克(造船者)asoiaf:布兰登·史塔克(失女者)
  • 消歧义词可以是描述该事物的基本性质;
例:道 (哲学)、大学 (中国古典典籍)
  • 或是该事物所属的范畴。
例:空间 (数学)
  • 在某些时候,我们可以用形容词来作消歧义词,但我们应把名称重新编排以避免使用括号。如果可以选择使用附加语句或所属范畴来消歧义,如数学分析对分析 (数学),则使用两者皆可,但同时要使其中一个重定向至另一个。
  • 一个要使用到“范畴”来消歧义的特别情况是当那一个范畴指的是书籍或其它创作,例如一篇关于某小说人物的条目。
例:asoiaf:布兰登·史塔克(造船者)


使用其他语言时

如果一个事物还没有中文名称,必须使用英文等其他语言时,在创建页面的时候,请尽量遵守下面的规则。

第二个和以后的字母用小写

惯例:除非是一些专有名词(比如姓名)或者其他总是大写的词,否则第二个字母以后的字母或单词请用小写。


使用单数

惯例:除非总是使用复数的名词,否则要用单数。


复位向形容词到名词

惯例:形容词应该复位向到名词。


具体命名

交通工具名称

请使用最常见且不混淆的名称,在可以辨识,没有歧义的前提下,遵循百科条目名称的简洁性原则,不用加昵称。最后加入“号”字及航行器名称,例如“黑珍珠号”、“海婊子号”等。

书名号

条目名称不带书名号,便于内部链接。但在条目内部书名号正常使用。

avatar